Luna翻译器PC版，征服各类生肉

Luna翻译器（Windows）

其实这个软件称自己是一款galgame翻译器，也就是专为外语游戏制作的翻译软件。

但实际上它能用的地方很多，功能也非常丰富，比如这些。

更推荐的是用来看生肉视频，也就是外语视频打开软件，Luna会在桌面显示一个悬浮操作栏。

然后在设置界面，我们可以设置OCR引擎、翻译引擎、语音合成、语言设置等。

OCR引擎

我们要用Luna看生肉视频也就是自动识别屏幕自动翻译，首先需要将文本输入里面的选择文本输入源改成OCR，OCR也就是从图片识别文字。

此时悬浮工具栏上面就会出现一个选择OCR范围的图标，我们点击它的话就能选择识别翻译的区域。

然后我们点击设置里面的文本输入->OCR设置，这里可以切换很多OCR引擎，不过如果真要识别生肉视频，建议还是用本地OCR，不然速度可能跟不上

语言设置

然后我们需要修改一下语言设置，比如看日语的就将源语言改成日语，看英语的就改成英语。

但是我们改成英语等其它语言，第一次使用会这样提示，也就是没有对应的OCR模型。

我们可以根据提示到软件的其他设置里面下载对应的资源，但大佬给的地址可能无法访问，为此文末给了资源包网盘下载地址，访问网盘地址下载即可。

下载完解压到files/ocr目录下即可，注意目录结构，不要多一层en文件夹。

翻译设置

然后点击翻译设置选择翻译引擎，有在线翻译引擎，也有离线翻译引擎，都有超级多引擎可选，可以勾选多个，比如我们点击必应右侧×图标改成√

测试效果如下

但是你会发现在线翻译始终不如离线翻译流畅，毕竟在线翻译要请求网络，那么我们可以关闭刚才勾选的必应翻译，然后到离线翻译里面勾选一个，比如金山翻译。

但是你会发现此时会报错，因为软件默认是不带这些离线引擎的

不过我们同样可以从网盘下载对应压缩包，然后我们点击金山快译右侧的设置图标，选择解压后的文件夹，注意文件夹别选错了。

然后就OK了，效果如下，当视频播放时它会自动刷新提取字幕区域文字，自动翻译显示。

显示优化

现在已经可以自动翻译观看了，但是要想真正沉浸式观影，还需要优化一下显示，首先在悬浮工具栏上勾选隐藏原文。

然后点击取消锁定工具栏，这样鼠标移开时上方的按钮区域就会自动隐藏。

接着我们在Luna的设置->显示设置->文本设置里面，勾选居中显示，字体大小自行调整。

最后我们在Luna的设置->显示设置->界面设置里面，不透明度改成1%，然后我们就能沉浸式观影了。

然后我们就能沉浸式观影了。

总结

软件真的超级强大，可选的引擎太多了，在线翻译、在线OCR啥的作者已经内置了，但是离线翻译、离线OCR引擎太大了就没有内置到软件内，因此大家要想用Luna来看生肉视频还是需要一定的动手能力的。

官网：
https://hillya51.github.io/LunaTranslator_tutorial/#/zh/

视频教程：
https://www.bilibili.com/video/BV1G1421R7EH/

GitHub开源地址：
https://github.com/HIllya51/LunaTranslator